Тематические Статьи

Молодые коренные американцы вводят новшества, уважая свои традиции.

Ройс Рид чистая стоимость

Накота ЛаРанс фристайл на тротуаре. Он скользит, хлопает и машет - и крутит обручи почтенного лечебного танца своих коренных жителей. ЛаРанс, чемпион мира по танцам с обручем и артистка Cirque du Soleil, является выполнение его увлекательное сочетание хип-хопа и традиционного танца с обручем на Индийском рынке Санта-Фе в 2015 году, крупнейшем в мире мероприятии, посвященном местному искусству.

26-летний парень из Окай Овингех Пуэбло, Нью-Мексико, лирический и ослепительный, сфокусированный на лазере и расслабленный, он манипулирует пятью обручами диаметром 24 дюйма. Они становятся орлом, бабочкой, цветком, лестницей, представляющей жизненные этапы от младенчества до старости и, наконец, земным шаром. Трек группы с электроникой и пау-вау-барабанами Племя, называемое красным движет действием. «Поскольку A Tribe Called Red сочетает в себе старое и новое, их музыка идеально подходит для этой версии танца с обручем», - говорит ЛаРанс.

Накота ЛаРанс из Ohkay Owingeh Pueblo радуется, когда ударяет по фигуре орла в своем выступлении с обручем на чемпионате мира. Фото Мариан Денипа.

Его отец, Стив ЛаРэнс , назвал творение своего сына Hip Hop Hoop. Традиционная форма - это церемония исцеления, которая восстанавливает физическое и эмоциональное равновесие, но также и современная версия. Стив говорит: «Просто посмотрите на зрителей и как они счастливы, когда видят это. Это сделал танец ».

Заведение танцев с обручем дало Накоте свой знак одобрения - восемь марок, если быть точным. Его первая победа на Heard Museum Чемпионат мира по танцам с обручем в Финиксе проходил в 1994 году в категории крошечных детей. Ему было всего четыре года. В последующие годы было три юношеских и три юношеских титула, а в 2015 году - чемпионат мира среди взрослых.

«Танец занимает центральное место в местной культуре», - объясняет Стив. «Это наша связь с предками и землей, а барабан - это сердцебиение», - говорит он. «Обруч символизирует смену времен года и круговорот жизни. Моя семья чувствует себя счастливой, потому что может рассказать миру о наших танцах. Наши традиции так долго подавлялись, и многие из них были почти потеряны ».

Он имеет в виду вековой период, когда коренным жителям было запрещено танцевать и проводить свои обряды. Во имя ассимиляции их детей отправляли в общепризнанно жестокие школы-интернаты, где их морили голодом, избивали и запрещали выражать свои мысли на родном языке и в искусстве. Многие погибли. Другие выжили вместе с желанием продолжить свой путь наследия. К 1970-м годам интернаты были закрыты или переданы племенам. В 1978 году Конгресс принял Закон о свободе вероисповедания коренных американцев, и коренные жители снова могли открыто танцевать и поклоняться.

Ужасы прошлого могут помочь объяснить чувство триумфа на другом оживленном индийском рынке. шоу Накота был участником в 2013 году. Он и группа молодых туземцев владели сценой с быстрыми брейками и танцами с обручем. С их радостным аппетитом к инновациям исполнителям принадлежало больше. Все контролировали они - репатриировали и переформулировали свою идентичность по своему желанию.

Маккефф Чапелла из танцевальной группы Anshe: kwe Зуни Пуэбло исполняет извилистые импровизации и боевые кличи, изображая воина, идущего в битву. Фото Джозефа Зуммо.

последовательность йоги от беспокойства

Два года гастролей с Cirque de Soleil’s Тотем пусть Накота увидит мир и усовершенствует свою технику. «Как танцору, вы должны научиться воспринимать другие формы, которые могут иметь отношение к вашей», - говорит он. «Для меня это были боевые искусства, такие как кунг-фу и тай-чи, которые дали мне больше ясности и плавности. Они также помогают вам очистить разум, чтобы ваше тело действительно могло двигаться ». Он обучался боевым искусствам у других артистов Cirque de Soleil. «Они были такими щедрыми», - делится он. «Вы можете просто сказать:« Вы можете мне это показать? »»

После 2011 года Накота перешел из гастрольной компании цирка в отдел специальных мероприятий, который занимается такими проектами, как церемонии открытия Панамериканских игр 2015 года в Торонто. «Я скучал по дому и по нашим традициям», - говорит Накота о своем решении. Его сестра ШаньДьен ЛаРанс и друг Эрик Эрнандес присоединился Тотем Дорожной компании и создали дуэтную версию роли, которую родила Накота.

Попутно Накота также снялся в роли актера в фильме Стивена Спилберга. На запад и другие фильмы. Он играет в Джеронимо , музыкальное видео электронной поп-группы The Knocks и Фреда Фалке. На видео Накота танцует в своем доме пуэбло, затем вырисовывается силуэт на фоне неба пустыни.

Меньше гастролей - больше времени для Накоты учить уроки танцев с обручем для детей . Когда-нибудь -«После того, как мои колени откажутся», - говорит он, - он сделает еще больше. Находясь дома, он также может участвовать в традиционной жизни своей общины. В своем представлении Накота может удивлять зрителей, но, участвуя в церемониях, он погружается в древний круговорот. Он становится, как говорит отец Стив, «всего лишь одним из танцоров».

Чтобы узнать, как выглядит Накота, зайдите в его страница на фэйсбуке . Внимание, фанаты! В этом месяце он будет защищать свой титул чемпиона мира на Heard Museum в Фениксе.

Больше оригинальных оригиналов:

#один. В очень традиционном Zuni Pueblo в Нью-Мексико танцевальная группа Анше: квэ вводит новшества в рамках наследия, создавая танцы для выступлений дома и по всей стране. Хореография - это совместный процесс. «Мы садимся и проводим мозговой штурм», - говорит мне после репетиции лидер группы и музыкант Серфино Качини. «Член группы или я покажем движение, мы все попробуем его, поработаем с ним, а затем вместе решим, хорошо оно выглядит или нет». Труппа тренируется ежедневно и проходит все коллективно - от шагов до музыки и изысканных регалий.

Танец, который я увидел в Zuni, контрастировал с элегантной, воздушной унисонной работой ног для женского корпуса с извилистыми, основательными сольными импровизациями для мужчин. Импровизационный элемент подчеркивал центральный аспект мужских ролей. «Мы изображаем воинов, - говорит танцор Маккефф Чапелла, - и когда воины идут в бой, им приходится импровизировать».

Чтобы увидеть яркое общественное мероприятие и отличные примеры легкого восходящего акцента, типичного для большинства индейских танцев - буквально легкое наступление на Землю - посмотрите Анше: кве и труппа сестер Парящий орел появляясь вместе в Зуни Пуэбло. Чтобы найти их выступления, Facebook-сообщение Бино Качини , Арлен Кетавки или же Тэмми Уиботи . Для получения дополнительной информации свяжитесь с Туристический центр Зуни .

Изящный стиль танца южной оленьей кожи помог Шайенн Брэди выиграть корону «Мисс Индийский мир». Фото Брайана Фрэкера, любезно предоставлено Брэди.

#два. Изящный танцевальный стиль южной оленьей кожи помог Шайенн Брэди стать Мисс Мира Индии 2015. Титул присуждается во время конкурса, проводимого во время пау-вау «Встреча наций» в Альбукерке. Огромный ежегодный паувау привлекает тысячи представителей более 700 племен США и Канады. Для танцевальной части конкурса Брэди был одет в платье из оленьей шкуры и аксессуары, богато расшитые бисером. Ее размеренные, величественные шаги заставляли бахрому рукавов до пола ритмично качаться в противоположных направлениях, один вперед, другой назад, как будто их шевелил ветер.

По словам Брэди, поскольку южный олень - это очень старый стиль, диапазон модификаций, которые допускаются танцору, невелик. Вместо этого творческое выражение проявляется в выборе цветов и рисунков вышивки бисером. «Мое платье представляет собой смесь старого и нового, поскольку оно сочетает в себе традиционный шайенский дизайн с блестящими современными бусами», - говорит она.

В настоящее время, по словам Брэди, некоторые танцевальные регалии коренных народов стали чрезвычайно красочными, включая даже самые яркие неоновые оттенки. «Это в основном вариант для более современных стилей, таких как Fancy Shawl, которым, возможно, около века», - объясняет она.

С момента завоевания своей короны член племени сак и лис путешествует по стране в качестве образца для подражания коренного народа и выступает за сохранение родного языка и культуры. Она получила степень магистра в области общественного здравоохранения американских индейцев в Университете Северной Дакоты, и ее достижения были внесены в реестр Конгресса США. Это был вихрь.

«Вскоре меня приняли в аспирантуру, меня короновали, я сдал выпускные экзамены и выступил в Белом доме, посвященном поколению коренных народов, - вспоминает Брэди.

Чтобы узнать больше о появлении Брэди, см. Ее Сборник Наций. Блог .