J. Bouey. Фото Дэвида Гонсье. Дж. Боуи (они / они, мы / наши) - танцор труппы Билла Т. Джонса / Арни Зейна, хореограф, педагог, автор танцев и соучредитель The Dance Union. Максфилд Хейнс (они / они) - солист Complexions Contemporary Ballet, приглашенный танцор Les Ballets Trockadero и выпускник Нью-Йоркского университета. Здесь Dance Informa рассказывает им о взаимопонимании и достижении карьерного успеха.
Чем вы больше всего гордитесь в своей карьере?
Максфилд Хейнс. Фото Дасти Сент-Аманд.
возраст уильяма липтона
Максфилд Хейнс
«Я больше всего горжусь тем, что на протяжении всей моей карьеры я всегда был самим собой и добился успеха. Знаете, для человека, который так непримиримо квир, так неизвиняюще-чернокожий, нечасто добиваться такого успеха в танцевальной индустрии. Обычно вам приходится играть роль или играть роль, и мне повезло, что я работал с Complexions и Les Ballets Trockadero, что они всегда принимали все обо мне. Они всегда говорили: «Все, что делает вас особенным, покажите это».
Дж. Боуи
«Я думаю, что это мышление, которое я обнаружил на раннем этапе, когда имел дело с репрессивными системами. Моя первая работа была ответом на убийство Тамира Райс и Трейвона Мартина и исследованием того, как лишают невинности чернокожих американских детей, пытающихся выжить в такой негостеприимной среде. Что касается следующей статьи, я собирался ответить на этот вопрос или продолжить вопрос, но уже был утомлен центрированием белизны в моей работе. Поэтому я начал исследовать, что значит работать черным художником для других чернокожих, особенно чернокожих гомосексуалистов и чернокожих людей, страдающих психическими заболеваниями. Я понял, что моя работа и мое искусство становились сильнее, когда я практиковал децентрализацию систем угнетения и заставлял работать угнетенных. Просто разговариваю с предполагаемой аудиторией и, по сути, с частями себя ».
J. Bouey. Фото Малькольма Икс Беттса.
J, что побудило вас начать Танцевальный союз ?
Боуи
«Я думаю, это во многом связано с системами подавления в танце и пониманием того, что в танцевальном сообществе царит жуткая и очень ощутимая тишина, которая еще больше угнетает всех нас. И я имею в виду на всех уровнях, от спонсоров до художников. Хотя я являюсь основателем этой версии The Dance Union, была еще одна версия, над которой я работал вместе с другим основателем, Кэролайн Фермин. С ее благословения я изменил его направление на то, что есть сегодня.
Цель Танцевального союза - создать пространство, в котором артисты танца могут открыто, прямо и непринужденно выступить против систем угнетения в танце. Разработать стратегию, как мы хотели бы совместно создать лучшее танцевальное сообщество, лучшую танцевальную индустрию и лучший мир. Я действительно рад видеть, что так много из нас на руководящих постах готовы кое-что разобрать, чтобы запачкать руки ».
Максфилд Хейнс. Фото Хэя Я Херон.
Что вы посоветуете молодым черным танцорам?
Haynes
«Знайте игру, в которую вы играете. Как можно скорее выясните правила. Затем сделайте все возможное, чтобы найти ту карьеру, которую вы хотите сделать, с помощью людей, которые делали вещи, похожие на то, что вам интересно. Не бойтесь обращаться к вам. Я действительно увлечен вдохновением следующего поколения танцоров и демонстрацией того, что вы можете быть собой на все 100%, и сделать карьеру. Я понял это только потому, что видел других людей вроде меня, которые были внешне очень странными и / или черными. Я черпаю вдохновение у Джеймса Уайтсайда, Харпера Уоттерса, Марселино Самбе и Родни Гамильтона. Все эти люди - друзья, которые ежедневно вдохновляют меня тем, насколько они открыты во всех аспектах себя ».
И эти люди, на которых вы равнялись, в конечном итоге вы учились или работали.
Haynes
'Да уж! Теперь мы друзья. Это действительно круто. Когда ко мне подходят танцоры и говорят: «Вы меня так вдохновляете», я хочу с ними познакомиться. Что из того, чем я занимаюсь, вас интересует? Это побуждает к разговору и отношениям. Эта индустрия имеет прямое отношение к отношениям. Прежде чем стать танцором, вы человек. Обратите внимание на то, как вы взаимодействуете с другими людьми. Развивайте доступность ».
Хлоя и Мод Арнольд
J. Bouey. Фото Дэвида Гонсье.
Боуи
«Мой совет: вы уже знаете. Вы уже знаете, где боль. Вы уже знаете, где вещи не имеют смысла и не совпадают. У вас уже есть инструменты для навигации по учреждениям или за их пределами, если вы так решили. И прямо сейчас мир, те, кто находится у власти и те, кто пользуется привилегиями этих деспотических систем, начинают понимать и присоединяться к демонтажу. Но в силу того, что вы существуете, работаете и создаете, вы демонтируете системы угнетения как черные и коричневые люди. Поэтому я говорю: «Вы уже знаете», чтобы подтвердить, что, когда мир отражает вам что-то, что не соответствует вашему образу, не обращайте на это внимания и снова сосредоточьтесь на знании, которое у вас уже есть. Вернуться в свое сообщество и заставить работать оттуда. И чтобы сделай так, чтоб это работало оттуда.
Важно понимать, что системы угнетения зависят от контекста. Как черный, квир, артист танца-агендера, я знаю, что живу и проявляю себя в теле, которое получает огромные мужские привилегии высшего уровня, уровня A-1, USDA, хотя я не идентифицирую себя как мужчина. И это важно знать, потому что это все еще формирует мир, который я пытаюсь разрушить. Это означает, что, когда у нас есть намерение демонтировать системы угнетения, в которых мы находимся в привилегированном положении, для нас очень важно сесть и заставить себя замолчать, чтобы мы могли выслушать тех, кто угнетен этими системами, и быть готовыми следовать за ними. лидерство ».
Максфилд Хейнс. Фото Нат Мартин.
Haynes
«Я имею дело с одним и тем же, я думаю, это отчасти объясняет, почему мы с Джей такими хорошими друзьями, что пересекаемся точно так же».
Хизер Брайс
Не могли бы вы объяснить концепцию интерсекциональности?
Haynes
«Интерсекциональность имеет дело с тем, как ваша раса, пол, сексуальность и классовое происхождение формируют ваше восприятие мира и ваше восприятие того, кто вы есть. У всех есть разные пересекающиеся идеи, из которых они складываются. Понимая свою уникальную взаимосвязь, вы сможете распознать, какими привилегиями вы можете обладать, и как использовать их для поддержки тех, кто их не имеет. Так что осознавайте каждый аспект того, кто вы есть. Твердо стойте в этом и знайте, что ваша взаимосвязь в мире - это ваша сила ».
Холли ЛаРош из Данс информирует.
Автор этой статьи пожертвовала гонорар Black Trans Femmes in the Arts Collective.
Рекомендуется для вас
