Двойное зрение: танцующие близнецы Курт и Кайл Фроман

Многие из нас выросли, танцуя вместе с братом или сестрой, но некоторые дуэты братьев и сестер продолжались всю школу и вместе делали профессиональную карьеру! Интересно, каково это, когда ваш лучший друг (или злейший враг) в студии и на сцене, Dance Informa представляет новую серию «Танцующие братья и сестры».

Кайл и Курт Фроман. Фото Никола Майокки.

В этом месяце мы поговорили с однояйцевыми близнецами, Куртом и Кайлом Фроманами, об их опыте обучения и совместной карьеры в New York City Ballet (NYCB).

Кто первым начал танцевать?

Курт Фроман

Buzz Cut Mid Fade

«Нам обоим было по восемь лет. Мы начали с чечетки и джаза, а балетом начали только год спустя. Нам посчастливилось вырасти в семье с глубокими танцевальными корнями. Кайл и я приобщались к танцам с раннего возраста, хотя мой отец был очень против. Когда мои родители разошлись, мама разрешила нам начать, отчасти назло ему. Мы перешли в студию, которая занималась балетом, когда мы пробовались на Щелкунчик . В 13 лет мы перешли в очень строгую профессиональную школу, пропитанную стилем Баланчина. Именно тогда мы стали абсолютно одержимы балетом ».

Кайл Фроман

«Наши родители переживали тяжелый развод, и нам нужно было чем-то заняться, чтобы отвлечься от этого. Пробовали разные виды спорта, но не интересовались. Мы с Куртом понятия не имели, что происходит, и обычно просто стояли посреди поля и грызли капу. Наша старшая сестра, Дебби Джо, владела танцевальной студией в Форт-Уэрте, поэтому занятия казались следующим логичным выбором. Мы полюбили танцы ».

Каково было расти с братом или сестрой-танцором, и было ли какое-нибудь соревнование?

Курт

«Это было действительно замечательно! Мы были совершенно неконкурентоспособны и одинаково талантливы. Мы поддерживали друг друга и старались быть лучшими, какими могли быть. Было комфортно взаимодействовать друг с другом, и мы были естественными противоположностями на сцене. Мы двигались с похожей реакцией на музыку, и качество наших движений было идентичным ».

Кайл

Кайл и Курт Фроман. Фото Грегга Фромана.

«Было замечательно разделить танцевальную студию с Куртом. Была охрана, как близнец. В то время мы были созависимы, и близость друг к другу заставляла нас чувствовать себя цельными. Танец стал нашим секретом. Мы никому не рассказывали, что у нас была другая жизнь, в которой мы переодевались в другую одежду, обувь и переживали стрессы. Тем не менее, мы всегда были конкурентоспособны друг с другом. Мы с Куртом всегда были конкурентоспособны во всем. Мир восхищался нашим сходством, поэтому обнаружение наших различий казалось реакцией на это. Конкуренция выросла из сравнений. В течение многих лет в наших классах не было других мальчиков, поэтому мы могли судить только друг о друге. Благодаря этому мы в конечном итоге стали лучшими танцорами, но это не обязательно помогло нашим отношениям как братьям ».

Когда вы узнали, что хотите сделать профессиональную танцевальную карьеру?

Курт

«Я всегда представлял себе карьеру в медицине, потому что любил науку. Мы учились в магнитных школах в средней школе и в половине старших классов, зарабатывая продвинутые кредиты, что позволило нам пропустить последний год обучения в старшей школе. Когда мы перевели нашу балетную студию в Fort Worth Ballet, которым руководил Пол Мехиа (в то время муж Сюзанны Фаррелл), мы наконец познакомились со стилем и репертуаром Баланчина. Этот способ передвижения очаровал меня и полностью изменил представление о балете. К 15 годам я твердо осознал, что танцы - это то, от чего я не хотел отказываться, и что мне нужно было стремиться к балетной карьере ».

Курт и Кайл Фроман исполняют «Duke!» В New York City Ballet. Фото Пола Кольника.

Кайл

«Это было примерно в то время, когда мы пошли в аффилированную школу Fort Worth Ballet. Мы видели, как компания репетировала наш первый день в школе, и я знал, что это то, чем я хочу заниматься. Это была относительно небольшая компания из 25 танцоров, исполненных в стиле Баланчина. Я помню, как зашел в студию и заметил, что воздух густой от пота, запаха тела и Ледяной жары. Я завидовал, что они могут зарабатывать на жизнь танцами весь день. По мере того, как наше обучение усиливалось, я стремился стать профессионалом. Это казалось работой мечты ».

Что самое лучшее и самое плохое в том, чтобы иметь брата или сестру-танцора?

Курт

«Мы были« одеялом безопасности »друг для друга. Было безопасно иметь другого на сцене и за ее пределами. Мы были впечатляющими вместе и немного новинка. Хуже всего было, когда большая часть артистического коллектива не могла нас отличить. Казалось, что над нашими головами есть стеклянный потолок, и ни один из них не будет стоять над другим. Это начало меня сильно беспокоить. Когда я уехал из Нью-Йорка и начал свою карьеру на Бродвее с Переезд , это был первый раз, когда я мог пойти на работу и заставить людей без колебаний произносить мое имя. Это позволило мне переосмыслить себя как личность ».

Кайл

«Курт рядом со мной на пути из Форт-Уэрта, штат Техас, в Нью-Йорк, утешал и заряжал энергией. Не уверен, что у меня было бы такое же увлечение балетом, если бы его не было. Хуже всего было соперничество, которое существовало между нами двумя, и понимание того, что компания не может отличить нас друг от друга. Мы начали обвинять друг друга в любых ошибках, которые мы совершали, опасаясь, что другой близнец мешает нам прогрессировать. Работать в этой динамике было очень сложно ».

Кайл и Курт Фроман, как показано в журнале The New York Times. Фото Альберта Уотсона.

Вы все еще танцуете, а если нет, то чем занимаетесь сейчас?

Курт

«Я ушел из танцев три года назад, сосредоточившись исключительно на преподавании и коучинге. Я преподаю балет в Steps on Broadway, молодежной программе Steps и консерватории Steps, Ballet Tech, а также на конференциях NYCDA и других. Я много работаю с актерами для фильмов, которые требуют, чтобы они изображали настоящих артистов балета ( Черный лебедь , Красный воробей , Z: Начало всего ), а также хореографию для телевидения и рекламы ».

Кайл

«В феврале я отмечаю 11^thгодовщина моего выхода на пенсию из Нью-Йорка. За те годы я прошел всего несколько балетных классов, но, поскольку я постоянно занимаюсь танцевальным фотографом, меня это устраивает. Я благодарен, что нашел другую карьеру, которой я увлечен, и использую все, что я узнал как танцор ».

Эмили Саркисян из Данс информирует.

Рекомендуется для вас

• COVID убивает искусство? Часть I. Развивающиеся компании
• Steps on Broadway объявляет об открытии фонда Кэрол Паумгартен для поддержки стипендий
• Vail Dance Festival лично возвращается в сезон 2021 года