Всемирно признанный учебный центр танцев Steps on Broadway объявил сегодня, что его основательница Кэрол Паумгартен скончалась в четверг вечером, 24 сентября, после продолжительной болезни. Она оставляет после себя мужа, Николая, своих сыновей Николая-младшего и Александра и четырех внуков.
Паумгартен основал Steps в 1979 году и был тем ярким светом, который руководил ими на протяжении 40 лет. Доброжелательная и яркая душа с неизмеримой щедростью и неукротимым духом, она заложила основу Steps, чтобы стать опорой танцевального сообщества, местом, где танцоры - от профессионалов до новичков - тренируются, репетируют, собираются и мечтают. Она создала гостеприимное место, где на протяжении десятилетий процветали открытость, разнообразие и талант. Ее наследие будет сохранено благодаря изящным и веселым занятиям танцами в Steps.
«Какая огромная потеря для всех, кто ее знал, и для мирового танцевального сообщества», - сказал исполнительный директор Джо Лантери. «Как и многие другие, я многим обязан Кэрол - десятилетиями щедрости и поддержки. Лично очень просто, таких как она нет. В профессиональном плане нам будет очень не хватать ее обширного видения и вдумчивого воспитания художников. Волшебная, неоспоримая энергия, пронизывающая Бродвей 2121, является воплощением самой Кэрол. В Steps она вложила свою страсть, свой дух и свою жизнь. Мы продолжим отмечать ее наследие, которое поистине является ее отражением - артистичным, заботливым, вдохновляющим, многогранным и замечательным во всех смыслах! »
Художественный руководитель Дайан Грумет проработала с Паумгартен более 25 лет как часть администрации и несколько лет до этого в качестве учителя. «Изящество, с которым жила Кэрол, было замечательным», - сказал Грумет. «Это коснулось всех сторон ее жизни. Она была отчасти провидцем, творческой силой, преданным меценатом, сотрудницей, деловой женщиной и большим другом. Ее страсть к танцу и красоте вдохновила ее на создание Steps. Художественная душа, она наполнила организацию своим личным чувством стиля и эстетики, создав теплую, гостеприимную атмосферу, посвященную служению всем, кто вошел. Ее щедрость духа и руководство воодушевляли тех, кто работал с ней, стараться изо всех сил. Для меня большая честь и благословение видеть ее в моей жизни ».
В память о наследии Паумгартена планируется создать виртуальный мемориал, о котором будет объявлено в ближайшие недели. Посетите веб-сайт Steps по адресу www.stepsnyc.com больше информации.