Автор: Лаура Ди Орио
максимбади вики
Когда танцор выходит со сцены и «вешает обувь», это не всегда означает конец танцевальной карьеры. Многие продолжают преподавать, открывают студии, руководят труппой, создают костюмы, а некоторые выбирают путь хореографа. Те, кто из танцора превращается в хореографа, могут найти самый свободный, творческий выход для самовыражения. А прежняя жизнь танцора может сделать этот переход более плавным и насыщенным.
Dance Informa слышит от двух известных хореографов, бывших профессиональных танцоров, о том, как и почему они совершили прыжок, и что их жизнь в качестве хореографа дает им с художественной точки зрения.
Вы всегда знали, что хотите поставить хореографию? Когда эти желания начали проявляться?
Эдвард Лян, хореограф-фрилансер, США
www.edwaardliang.com
У меня никогда не было мысли или желания ставить хореографию. У меня был односторонний взгляд на то, чего, как я думал, я хочу от своей карьеры. Когда я танцевал с Nederlands Dans Theater, меня посоветовали попробовать свои силы в творчестве в их ежегодных хореографических мастерских. Я прекрасно провел время с процессом. Я понятия не имел, что делаю, но мне это нравилось.
Стивен Бейнс, постоянный хореограф Австралийского балета
www.australianballet.com.au/about_us/artistic_staff/stephen_baynes
Я всегда интересовался этим, но сначала хотел сделать карьеру танцора. Я начал заниматься хореографией только после нескольких лет профессиональной карьеры танцора.
На каком этапе перехода от танцора к хореографу вы находитесь? Вы полностью перешли?
Эдвард Лян
Я полностью перешел из танцора в хореографа. Мне не грустно из-за того, что я не выступаю, я думаю, потому что я все еще часть этого мира. Я беру уроки, чувствую себя танцором и двигаюсь, когда хочу, но не испытываю того же давления, что и раньше, чтобы быть безупречным. Мне нравится движение ради движения. К тому же я никогда не получал «сока» или «кайфа» от выступления, поэтому уйти было несложно.
Что дает вам жизнь хореографа, чего нет в жизни танцора?
Стивен Бейнс, постоянный хореограф Австралийского балета, репетирует балет Бейнса «По ту сторону Баха». Фото Джеймса Браунда
Стивен Бейнс
Как хореограф, я отказался от вызова и исполнения, но столкнулся с другим вызовом и реализовал его по-другому, создав свои собственные танцы и увидев их в интерпретации замечательных артистов.
Эдвард Лян
Моя жизнь как хореографа дала мне больше свободы и вклад в то, что я хочу сказать. Создание балетов похоже на создание мини-фильмов. Вы сами выбираете музыку, костюмы и декорации. Вы чувствуете, что можете слепить всю упаковку.
Какие у вас есть предложения для танцоров, которые хотят либо углубиться в хореографию, либо полностью перейти на новый уровень?
Стивен Бейнс
Будьте уверены, что вы действительно чувствуете, что вам есть что сказать. Постарайтесь получить как можно больше опыта в создании танцев. Это очень практичное занятие, которое требует постоянной практики, но это может быть сложно. Больше всего на свете ищите свой собственный голос, который не всегда означает, что вы можете быть полностью оригинальным, но, по крайней мере, он уникален для вас.
«Эпоха невинности» Эдварда Ляна в исполнении Фабриса Калмелса и Виктории Джайани. Фото Герберта Мигдолла
Эдвард Лян
Продолжайте работать и творить, будь то большой или маленький проект. Единственный способ стать глубже, лучше и исполнить более богатые танцевальные произведения - это погрузиться в них и творить. Старайтесь не редактировать. Найдите свой собственный голос. Наслаждайтесь процессом и временем. Эта профессия - одна из самых сложных, как в физическом, так и в психологическом плане, поэтому постарайтесь найти радость в некоторых мелочах, которые происходят. Не ждите всегда больших рекламных акций, чтобы отпраздновать себя.
Что ждет вас как хореографа?
Эдвард Лян
Я закончил презентацию своей работы на Падение для танцев в центре города в Нью-Йорке. Сейчас я начинаю свой первый полнометражный балет - новую постановку Ромео и Джульетта для Tulsa Ballet, а также новые работы для San Francisco Ballet, Washington Ballet, Joffrey Ballet и проект с Юань Юань Таном и мной.
Стивен Бейнс
Занимаюсь заказами до конца 2012 года, в том числе полнометражным Лебединое озеро для 50-летнего австралийского балетаthгодовщина, и, надеюсь, после этого их будет больше.
Верхнее фото: Эдвард Лян на репетиции с Викторией Джайани. Фото любезно предоставлено Эдвардом Ляном.
Рекомендуется для вас
