Журналистка Dance Informa Эллисон Гуптон недавно встретилась с двумя старыми друзьями, Уиллом Бертоном и Натаном Мэдденом. Раньше трио вместе посещало среднюю школу исполнительских искусств в Атланте, а теперь все преподают, ставят хореографию и выступают.
Здесь Гуптон задает Бертону и Мэддену вопросы об их последнем стремлении - украсить бродвейскую сцену в составе ансамбля в мюзикле, отмеченном премией Тони. Американец в Париже . Прочтите отрывки из их разговора ниже и поймите, почему Гуптон назвал их «такими замечательными и уникальными» с «большими и добрыми сердцами».
Поздравляю с участием в Американец в Париже ! Не могли бы вы рассказать мне немного о ваших индивидуальных ролях?
Уилл Бертон
«Я являюсь участником ансамбля и исполняю роли Анри Бореля и Адама Хохберга, которых играют Макс фон Эссен и Брэндон Урановиц».
Натан Мэдден
«Я в ансамбле. И если это было недостаточно безумно, просто быть в ансамбле этой красивой, но сложной постановки, где мы несем каждый предмет мебели, петь, танцевать, вертеться, поднимать, играть и улыбаться, я также являюсь дублером для обоих главных ролей. роли Джерри и Анри. Это много, но потрясающе! '
балет Джеймса Уайтсайда
Вы оба смотрели фильм до того, как начали этот процесс?
Бертон
'Конечно! Я полюбил фильм задолго до того, как прошел прослушивание для участия в шоу. Но как только я узнал, что меня бросили, я дал ему еще один просмотр… или два… или три ».
Madden
«Я видел это раньше и определенно посмотрел еще раз перед моим первым прослушиванием, хотя бы для того, чтобы познакомиться с историей и прочувствовать ее.
Мы создали что-то совершенно новое, необычное и оригинальное, что определенно не является воссозданием фильма. Тем не менее, мы часто снимаем шляпу перед той же самой любовью к танцу, цвету и красоте, и, конечно же, [это] все настроено на волнующую музыку Гершвина ».
Участник ансамбля «Американец в Париже» Уилл Бертон. Фото Теда Эли.
Что для вас самое сложное в шоу?
Бертон
«Для меня самым сложным было не отставать от остального безумно талантливого ансамбля во время репетиции. Большинство актерского состава состоит из авторитетных танцевальных компаний по всей стране и за рубежом (New York City Ballet, San Francisco Ballet, Miami City Ballet, NDT и т. Д.), Поэтому уровень танцев у окружающих меня людей был выше, чем у меня. когда-либо испытывал. Я ходил в школу для музыкального театра ... Я действительно должен был бросить вызов себе выйти из своей зоны комфорта и работы трудно постоянно улучшать этот набор навыков «.
Madden
'Выносливость! Мне действительно нравится делать это шоу, и меня вдохновляют те, кто меня окружает ночь за ночью, но я очень надеюсь, что смогу продержаться в шоу столько, сколько захочу. Это действительно самая тяжелая работа, которую я когда-либо выполнял. То, что нас просят делать в этом шоу восемь раз в неделю… Уф! Я действительно не знаю, как мы это делаем! '
Каково было провести премьеру шоу в Париже, а затем переехать на Бродвей?
Бертон
«Взрыв ума и изменение жизни. Париж - одно из самых красивых, романтических и богатых культурой мест, которые я когда-либо видел. Я влюбился мгновенно и никогда не хотел расставаться, даже чтобы приехать на Бродвей. Городские жители отреагировали на шоу исключительно положительно. Театр был историческим и красивым местом для работы в самом центре Парижа, прямо на берегу Сены. Все люди были милыми и очень помогли нам познакомить нас с французской жизнью. Все это было мечтой.
Конечно, вернуться в Нью-Йорк и дебютировать в шоу на Бродвее было приключением. Я отчетливо помню, как шла в Палас-театр в первый день технических репетиций, будучи окруженной суетой Таймс-сквер, смотрела на нашего красивого, привлекающего внимание маркиза и думала про себя: «Это действительно происходит со мной?»… совершенно сюрреалистично ».
Madden
«Это была настоящая мечта. Мы не только были в городе, где нам пришлось жить, есть и дышать Парижем, мы получили удовольствие найти семью во Франции с Театром Дю Шатле. Они были самой милой и действительно очень отзывчивой публикой.
Затем, перейдя к англоязычной аудитории здесь, на Бродвее, мы действительно смогли найти юмор и темп шоу, которые добавили совершенно новый уровень веселья ».
Какая ваша любимая сцена / песня / танцевальный номер для выступления? Американец в Париже и почему?
Бертон
«Ближе к концу спектакля идет 15-минутный балет, который, пока шла хореография, я думал, что это конец мне. Это было утомительно, технически сложно, вызывало незащищенность и невероятно увлекательно. Помню, как только оно было завершено, я подумал: «Если я буду делать это восемь раз в неделю, я умру». Семь месяцев спустя это мое любимое выступление каждый вечер. Во-первых, это плодовитая хореография, и публика любит ее, что делает ее очень приятной. Во-вторых, это интенсивная тренировка, которая также приносит огромное удовольствие. В-третьих, это последний крупный танцевальный номер в шоу, поэтому актеры действительно могут вложить в него всю оставшуюся энергию. Поскольку это чистый балет, и здесь нет пения, постановки движений или чего-то еще, о чем нужно беспокоиться, вы можете полностью сосредоточиться на движении. Мне нравится это чувство. Быть в зоне - это спешка ».
Madden
«Мне очень нравится делать« Stairway to Paradise », потому что свет такой яркий, что вы действительно можете видеть публику, и обычно они улыбаются, что является хорошим знаком. Я должен сказать, что закончить балет и держать Лизу (Линн Коуп) на плечах в центре сцены и слышать, как публика взрывается аплодисментами, - это поистине потрясающий момент. Думаю, это моя любимая ».
Каково было работать с хореографом Кристофером Уилдоном?
Бертон
«Этот парень мастер! Быть рядом с ним в его стихии - все равно что наблюдать за рисунком Моне. Он понимает движения и сценические образы, как никто из тех, с которыми я когда-либо сталкивался.
Я также скажу, что для меня, как для танцора, не занимающегося танцами, он работал очень быстро. Мне потребовалось все мое внимание, чтобы не отставать. Однако из-за быстрого темпа он смог быстрее определить, что сработало, а что нет, и внести соответствующие изменения. Шоу (в частности, хореография) было постоянно менялись вплоть до открытия в Париже, а потом снова вернулись в Нью-Йорк. Творческий потенциал Криса никогда не угасал ».
Madden
«Ага. Он перфекционист. И я люблю его за это. Он действительно гений во всем, всегда думает о каждой мелочи и требует совершенства. Он привносит в мир балета дисциплину, но при этом не боится смеяться вместе со своими коллегами и над собой, что делает процесс прекрасным.
Он часто признается, когда не знает точно, чего хочет дальше, но пойдет домой и обдумает. Я уверен, что ему это приснится, или он вообще не уснет, но вернется с идеальным ответом. Вы знаете, это будет сложно и красиво ».
Участник ансамбля «Американец в Париже» Натан Мэдден. Фото Теда Эли.
Как Американец в Париже отличается от других бродвейских шоу?
Бертон
«Он использует танец и движение, чтобы рассказать историю так же, как и любой другой элемент. Неслыханно, если вспомнить, как Агнес Де Милль ставила балеты мечты для таких шоу, как Оклахома! , но особенно в современном музыкальном театре, Крис повысил ставку для включения танца в рассказывание историй мюзикла ».
Madden
«Я действительно чувствую, что это первый в своем роде, и все же он основан на стольких историях Бродвея, идущих по этой грани между старым и новым. Я чувствую, что это все, чем вы хотите, чтобы был мюзикл. Разница заключается в том, что здесь нет отдельного танцевального припева, а затем вокального припева или даже сценических рук и костюмов, перемещающихся по декорациям. Неа. Это все мы. Это все мы.
Что вы узнали о себе, работая над Американец в Париже ? Изменили ли вас каким-либо образом процесс и впечатления от шоу?
Бертон
«Первое, что я узнал о себе, - это то, как важно видеть мир. То, как знакомство с другой культурой открывает ваш разум, - это то, от чего выиграет каждый на Земле.
Этот процесс также был напоминанием о том, что энтузиазм и упорный труд стоят каждой унции вложенной вами энергии. Если вы найдете то, что вам нравится, а затем погрузитесь в это, вы сможете продвинуться дальше и получить больше удовлетворения, чем вы когда-либо думали ».
Madden
«Вы знаете, это действительно так. Он так многого от меня просил. В каком-то смысле я чувствую, что возвращаюсь к своим дням в балетной школе, где вы постоянно судите себя в зеркало, и все же я отпускаю немного этого, чтобы понять, что я принадлежу сюда. Вы начинаете понимать, что так усердно работали во всех этих дисциплинах, и, наконец, попадаете в шоу, в котором тренируются все из них. Мне это нравится, и меня ежедневно вдохновляют мои коллеги. 'Кто бы мог попросить что-нибудь еще?''
Для билетов и дополнительной информации о Американец в Париже , посещение www.anamericaninparisbroadway.com .
Эллисон Гуптон из Данс информирует.
Фото (вверху): Компания Американец в Париже . Фото Мэтью Мерфи.
Рекомендуется для вас
