Джон Лам примеряет новое… платье из Boston Ballet.

Директор Бостонского балета Джон Лам танцевал ведущие партии в некоторых из самых популярных балетов - «Принц Дезире» в Спящая красавица , Оберон в Сон в летнюю ночь , главный герой Джорджа Баланчина Рубины , Франц в Коппелия и многое другое. Лам также гордится другими титулами - первым вьетнамским американским танцором, занявшим главную должность в Boston Ballet, и представителем межрасового ЛГБТК-сообщества.

Джон Лам. Фото любезно предоставлено Ламом.

И теперь, с 10 мая по 8 июня, Лам по-новому поразит публику, сыграв свою первую роль сводной сестры в постановке сэра Фредерика Эштона. Золушка . Хотя актерская роль на первый взгляд может показаться более юмористической по сравнению с некоторыми из более серьезных и классических работ, которые исполнил Лам, на самом деле у сводной сестры больше глубины, и Лам уже находит этот процесс захватывающим. вызов.

«Я никогда не играла женскую актерскую роль, поэтому найти то, что для меня значит маленькая сводная сестра, - это интересное путешествие», - делится Лам, которая родилась в округе Марин, Калифорния, от родителей-иммигрантов из Вьетнама. «У нее нет этой эпической истории или наследия, которым можно было бы соответствовать, но просто быть простой девушкой, которая уважает свою старшую сестру, - это то, ради чего она живет. Другие роли, которые я сыграл, помогли мне глубже найти себя в этом персонаже. Сейчас кажется, что младшая сестра менее развита и более невинна, чем знает, что ей нужно делать для себя ».

Лам говорит, что из-за невинности его сводной сестры он будет искать вдохновение в своих собственных маленьких детях. «Воспитывая двоих детей, я могу найти маленькие нюансы моих детей в маленькой сводной сестре и надеюсь, что моя интерпретация будет хорошо принята».

Дана Гудман биография

Джон Лам (справа) и семья. Фото Алекса Вайнштейна Фото.

городская танцевальная студия

Мужчины, одетые в роскошные женские костюмы, корсеты и парики - казалось бы, естественной реакцией при исполнении роли сводных сестер Золушки будет фарс. Но Лэм намерен не переигрывать ролью и намеренно ее смешить. Вместо этого он говорит, что хочет «позволить хореографии говорить сама за себя и просто придерживаться своего намерения».

Он добавляет: «Я не знаю, каждый ли эту маленькую сводную сестру играл азиатский мужчина, но в атмосфере этнических танцоров, исполняющих роли, о которых раньше не слышали, я счастлив быть частью этого разрыва. вдали от того, что, как считалось, может играть только белый человек, и я горжусь тем, что играю это как азиатский мужчина ».

Джон Лам. Фото любезно предоставлено Ламом.

Лам действительно гордится своей ролью вьетнамского американского солиста и танцора балета-гея. Он, безусловно, тот, кто может вдохновить молодое поколение и тех, кто когда-нибудь почувствует себя «не на своем месте».

«То, что я стал первым вьетнамским руководителем из Америки в Boston Ballet, дало мне много гордости за свою культуру и за себя, - делится Лам. «Я никогда не видел себя отличным от других слоев общества, но, увы, нашему обществу нравится изолировать нас и создавать разные группы друг от друга. Я надеюсь, что мое присутствие в такой большой компании, как Boston Ballet, вдохновит других молодых американцев азиатского происхождения на достижение своих мечтаний, независимо от их этнического происхождения ».

Он продолжает: «То, что я открыто гей балерин и отец, дало мне возможность рассказать о том, что такое жизнь для меня, и вдохновить молодое поколение, которое ищет помощи или утешения, если они переживают трудные времена. Быть женатым, иметь детей и по-прежнему танцевать - это доказательство того, что вы можете делать все то, о чем мечтаете, и единственный человек, сдерживающий вас, - это вы сами. Я надеюсь, что сообщество ЛГБТК продолжит помогать друг другу расти и обретать истинное «я» ».

Джон Лам и семья. Фото Алекса Вайнштейна Фото.

Ярон Версано вики

Предстоящая роль Лэма сводной сестрой в Золушка это лишь небольшая часть того, как он продолжает вдохновлять не только азиатско-американское сообщество или гей-сообщество, но и всех нас. Он верен себе и готов принять новые вызовы, чтобы исследовать свое мастерство и страсть к танцу.

«Я стараюсь продолжать свою любовь к танцу и больше стараюсь понять, что для меня значит искусство», - говорит Лам. «Надеюсь, я продолжаю вдохновлять во всех сферах жизни».

Boston Ballet представит 'Золушку' сэра Фредерика Эштона в Оперном театре Citizens Bank с 10 мая по 8 июня. Билеты и дополнительную информацию можно найти на сайте www.bostonballet.org/Home/Tickets-Performances/Performances/Cinderella.aspx .

Автор: Лаура Ди Орио из Данс информирует.

Рекомендуется для вас

• Время от времени: балет Boston Ballet 'Celebrating Jorma Elo'
• Установление контакта: танцующие пузыри COVID на сцене
• Состояние танцевальной индустрии через COVID: возвращаемся